*English version below*

DE: Hopfen, gewonnen aus kontrolliert biologischem Anbau, verdankt seine hohe Beliebtheit der Bierindustrie. Doch darüber hinaus hat sich das Hanfgewächs als echtes Beautytalent entpuppt: Hopfen weist einen hohen Gehalt an Gerbstoffen und Bioflavonoiden auf, denen straffende Eigenschaften zugesagt werden. Daher wird Hopfen als idealer Wirkstoff geschätzt, um die Hautfestigkeit zu fördern und eignet sich hervorragend für die Pflege anspruchsvoller Haut. Zudem ist Hopfen für seine beruhigende, stärkende Wirkung bekannt und wird zur Verbesserung der Hautstruktur eingesetzt.

EN: Hop, obtained from controlled organic cultivation, owe their popularity to the beer industry. Hop has a high content of tannins and bioflavonoids, which are said to have firming properties. Hop is therefore valued as an ideal active ingredient to promote skin firmness and are ideal for the care of demanding skin. Hop is also known for their soothing, strengthening effect and are used to improve the skin's structure.